Μετά την τεράστια επιτυχία που σημείωσε η ισπανική σειρά «La casa de papel», το εμβληματικό «Bella Ciao» ακούγεται ολοένα και πιο συχνά. Και φυσικά, δεν θα γινόταν να λείπει από καμπάνιες και εκδηλώσεις πολιτικών προσώπων.

Έτσι, μετά τη Ρένα Δούρου, ήταν η σειρά του βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ Παναγιώτη Κουρουμπλή να παίξει το γνωστό ιταλικό αντιστασιακό τραγούδι σε εκδήλωση που διοργάνωσε για την κοπή πίτας του.

https://vimeo.com/318280800

Τι συμβολίζει λοιπόν και από που προήλθε το «Bella Ciao» ;

To «Bella Ciao» είναι ιταλικό αντιστασιακό τραγούδι του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Η μουσική του τραγουδιού φαίνεται να είναι εμπνευσμένη από κάποιο παλιό παραδοσιακό τραγούδι, ενώ είναι άγνωστο από ποιον έχουν γραφεί οι στίχοι. Το τραγούδι αυτό έχει αναπαραχθεί και διασκευαστεί από διάφορους καλλιτέχνες στα ιταλικά, τα αγγλικά, τα ελληνικά, τα ρωσικά, τα βοσνιακά, τα κροατικά, τα σερβικά, τα ουγγρικά, τα ισπανικά, τα φινλανδικά, τα γερμανικά, τα τουρκικά, τα ιαπωνικά, τα κινεζικά και τα κουρδικά.

Η μελωδία του τραγουδιού ήταν ήδη γνωστή και την τραγουδούσαν στις αρχές του 20ού αιώνα οι γυναίκες που μάζευαν ρύζι στις φυτείες της ιταλικής επαρχίας Terre d’Acqua κοντά στην Μπολόνια.

Οι στίχοι του τραγουδιού κατηγορούν τις δύσκολες συνθήκες εργασίας μέσα στον καυτό ήλιο. Η πρώτη γνωστή ερμηνεία του 1906 έχει τη μορφή αντίδρασης κατά του αφεντικού, που «μ’ ένα ραβδί στο χέρι» παρακολουθεί τους εργάτες, χαραμίζει τη ζωή των γυναικών και δεν πληρώνει τους μισθούς. Η μέρα όμως πλησιάζει, που οι εργάτριες θα απελευθερωθούν. Τέλος, το τραγούδι έγινε παγκόσμια γνωστό όταν το τραγουδούσε η ιταλική αντίσταση ενάντια στο φασισμό κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου.

Το «παρών» στην εκδήλωση έδωσαν μεταξύ άλλων ο Γιάννης Μπαλάφας, ο Τρύφων Αλεξιάδης, ο Νάσος Ηλιόπουλος, η Χαρά Καφαντάρη, η Έλενα Κουντουρά, η Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου και η Λούκα Κατσέλη και φυσικά στελέχη από την Αιτωλ/νία και φίλοι του Π.Κορουμπλή

Για την ιστορία, το φλουρί κέρδισε η υπουργός Τουρισμού, Έλενα Κουντουρά.